Norrland Husky

Raid avec adeline

Raid dans la somme en traineau à chiens, kart... par norrlandhusky

Pierrick et Adeline ont fait courir les 9 Norrland Husky ce matin.
Bain de boue pour un beau baptême pour Adeline

Rando du dragon : ça, c'est fait !!

26 km de plaisir intense. Une randonnée difficile car dangereuse. Je dois traverser un village en plein centre ville avec le kart et les chiens. C'est pourquoi je préfère faire ça de nuit afin de ne pas avoir de voitures au milieu du parcours. J'ai du, tout de même affronter le garde chasse du coin. Il a été sympa et s'est bien intéressé aux chiens. il faut dire qu'il est obligé de faire la loi avec tous les rodeurs qui dégradent les forêts et les abris de chasse.

26 km of intense pleasure. A difficult as dangerous trek. I have to cross a village in the city center with the kart and dogs. That's why I prefer to do it at night so as not to have cars in the middle of the course. I have, still face the corner gamekeeper. It was nice and is interested in dogs. I must say that it is obliged to do by law with all the prowlers that degrade forests and hunting shelters.

Trop de boue

Là c'est vraiment l'enfer. Deux chiens blessés à cause des cailloux que les agriculteurs sèment un peu partout. Il ne me reste que 7 chiens à atteler devant mon lourd kart de 210 kg dans une boue vraiment pas racontable. Aurélien se cantonne à ses trois chiens derrière son TTEC 3 roues. Il me suit de près lors des entraînements. Hier 26 km sous la tempête et ce matin nous n'avons pas pu aller plus loin que 21 car c'est vraiment trop dur ce que je demande aux chiens. ils sont remarquables car ils ont tout fait sans rechigner en allant au bout d'eux même. il va vraiment falloir trouver d'autres chemins pour le restant de l'hiver car je me vois mal continuer ainsi dans cette galère.

There is really hell. Two injured dogs because stones that farmers sow everywhere. I only have 7 dogs to harness before my heavy kart of 210 kg in a really relatable mud. Aurélien is confined to his three dogs behind his TTEC 3 wheels. He follows me closely during training. 26 km yesterday in the storm and this morning we did not go beyond 21 because it is really too hard I ask the dogs. they are remarkable because they did everything without grumbling going after themselves. it really will have to find other ways for the rest of the winter because I can not see myself continuing well into this mess.

Repérage pour de nouveaux chemins autour de la ville d'Albert

Une cinquantaine de km sont réalisables autour de chez moi autour de la ville d'Albert. Il va falloir tout repérer. Pour le moment je n'ai fait que les 4 premiers km à pied et j'ai eu la joie de voir un spectacle que j'adore : 5 chevreuils venus nous dire bonjour.

Fifty km are possible around my around the town of Albert. We'll have everything spot. For now I have only the first 4 km on foot and I had the joy of seeing a show that I love: 5 deer come say hello.

Un chef d'oeuvre de Vanessa Jaud

Voici le joli dessin réalisé par Vanessa de mon propre attelage en laponie.

Vous pouvez aussi commander votre propre chien . Vous pouvez la retrouver sur :

http://vanessajaud83.wix.com/artiste

Jeux concours, new game

Allez je lance un jeu, celui qui découvre ce que regarde Vito sur la photo gagne une surprise à condition de m'envoyer son adresse mail.

I'll start a game, the one who discovers what looks Vito on the photo wins a surprise provided to send me his email address.

2015 Entrainement des chiens de traineau dans... par norrlandhusky

Disparition d'Oxane, dernière Siberian Husky des Norrland Husky

Oxane vient de rejoindre le paradis des chiens. Agée de 17 ans, elle fait partie du dernier Siberian Husky de la meute des Norrland Husky. Elle est venue avec moi plusieurs années en Suède. Chienne de tête du team d'Alain et Lynda, cette grande femelle a toujours su lutter jusqu'au bout. Déjà petite elle a survécue à une leptospirose alors qu'elle avait été vaccinée. Mais la vieillesse a eu raison d'elle. Maintenant tu as retrouvé tes frères et soeurs là haut dans le grand blanc.